Защита на английском

25 января у дверей одной из аудиторий ВИТИ НИЯУ МИФИ и в коридоре, оживленно переговариваясь, толпились студенты. Там, куда им хотелось заглянуть хоть одним глазком, с минуты на минуту должна была начаться защита дипломов выпускников кафедры атомной энергетики.За большим столом — члены государственной комиссии. В ее составе, кроме преподавателей кафедры, специалисты АО «Концерн Росэнергоатом» «Ростовская атомная станция»: А.Ю. Смолин, кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой, А.Н. Беляев, заместитель главного инженера по эксплуатации второй очереди АЭС, А.Н. Беседин, кандидат технических наук.доцент кафедры, ВТ. Бекетов, кандидат технических наук, доцент кафедры, А.К. Адаменков, кандидат технических наук, начальник отдела технической диагностики. В работе комиссии приняла участие руководитель ВИТИ, профессор, доктор социологических наук В.А. Руденко.Все места для гостей в аудитории были заняты не только потому, что это был первый день защиты дипломов. В принципе из года в год это событие повторяется, но в этот раз оно было особенным. Впервые защита дипломов проходила на… английском языке. Из 46 выпускников на такой смелый шаг решились лишь двое — Джалилли Джалил Джошгун оглы и Екатерина Дюльдина. Чтобы стартовать первыми, нужны не только знания по предмету, кстати, ребята — отличники, но и иностранный язык, для чего и Джалил, и Катя в течение трех лет обучались дополнительно на Факультете повышения квалификации ВИТИ по специальной программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».Скептики могут сказать, что текст дипломной работы можно выучить. Но защитить диплом на английском языке — это не стих рассказать, нужно еще работать с наглядными пособиями и правильно отвечать на вопросы, половину из которых члены комиссии тоже задавали на английском. Ребята «отстрелялись» на «отлично». Во всяком случае, в рецензиях и отзывах фигурировала только такая оценка, и Джалилу Джошгун оглы и Екатерине Дюльдиной безоговорочно была присвоена квалификация «инженер-физик».Такое событие, как защита дипломов, конечно, само по себе и радостно, и приятно — для вчерашних студентов открывается дорога в новую жизнь. Хотя для многих выпускников кафедры атомной энергетики нашего института трудовые будни начались давно — почти половина их уже трудятся на АЭС и «Атоммаше». В ВИТИ НИЯУ МИФИ можно и учиться, и работать. А теперь для студентов института грядет новая эра — эра английского языка, поскольку границы сотрудничества учреждения выходят далеко и за город, и за страну — за границу. Поэтому доскональное обучение второму языку сегодня в приоритете. Кстати, не только для студентов — преподаватели два дня в неделю тоже садятся за парты и зубрят английский.***фото: